 |  | 09 octobre 2010
“L’introduzione dell’educazione al suono e alla musica è tappa fondamentale nel processo formativo di ogni bambino”.
“La comprensione della realtà sonora che lo circonda favorisce e migliora il processo di comunicazione e di interazione sociale”.
INSEGNANTE DI MUSICA, DIPLOMATA IN FLAUTO TRAVERSO, IMPARTISCE A BAMBINI A PARTIRE DAI 4 ANNI, LEZIONI DI GRUPPO DI:
PROPEDEUTICA MUSICALE
il ritmo, la melodia, il timbro, i suoni e la loro altezza; il riconoscimento degli strumenti musicali, l'educazione all'ascolto (ed altro ancora)
SOLFEGGIO
la lettura della musica sul pentagramma (e altro ancora)
Un percorso divertente e piacevole nel quale il bambino potrà imparare la musica giocando!
il corso avrà inizio il 9 OTTOBRE 2010 ed avrà luogo il sabato mattina
Le iscrizioni sono aperte presso Rita Bernardini (+352 691 988 525)
|
|
 | | 07 octobre 2010
A partire da ottobre 2010 il Circolo ospiterà il progetto
ITALOBIMBI
Il corso intende offrire ai bambini la possibilità di approfondire la conoscenza della lingua e della cultura italiana. Si affronteranno temi tratti dalle materie oggetto del programma della scuola elementare italiana, dalle tradizioni popolari e dalla cultura artistica.
Orario dei corsi
giovedì, 15:30 – 17:00 dai 6 ai 7 anni
giovedì 17:15 – 18:45 dagli 8 ai 10 anni
Informazioni
691821867 oppure 621235006 (dopo le 14)
e-mail: italobimbi@hotmail.com (luglio e agosto solo via e-mail)
www.italobimbi.it
|
|
 | | 23 octobre 2010
Patrizia Rotonda est une cantatrice éclectique qui assiste depuis plusieurs années Giovanna Marini dans son activité de recherche et récupération de la musique de la tradition italienne ainsi que dans son activité pédagogique au sein de la Scuola Popolare di Musica di Testaccio à Rome.
Dans le cadre de la diffusion de la langue italienne dans le monde et en coopération avec le Cercle Curiel et l'INECC, l'Institut Italien de la Culture l'a invitée à conduire un atelier de chants de la tradition italienne, qui aura lieu dans les locaux du Cercle
Samedi 23 octobre de 14h00 à 18h00 et
dimanche 24 octobre de 9h30 à 16h00
La formation sera suivie d'un mini-concert.
IL sera possible déjeuner au Cercle dimanche à midi.
Le répertoire puise en général dans la musique orale traditionnelle et est constitué de chants polyphoniques de travail, d’immigration, d’amour et liturgiques.
L’étude des morceaux se fera en partie par l’écoute, avec un support de transcriptions mélodiques et en partie avec des partitions.
Le répertoire prévoit des airs qui sont plus connus et d’autres qui le sont moins, mais toujours en langue italienne, avec parfois quelques intercalés dialectales.
Le séminaire s’adresse à des chanteurs débutants et avancés
Le coût de la formation est de 25 € pour les deux jours et les inscription sont ouvertes sur le site de l'INECC
Dans la photo Patrizia Rotonda avec Giovanna Marini (http://www.myspace.com/patriziarotonda/photos/1612440)
>> détails |
|
 | | 21 septembre 2010
Le troisième mardi de chaque mois à 19 heures, le cercle Curiel met sa bibliothèque gracieusement à la disposition de l’association des Amis du Monde diplomatique.
>> détails |
|
 | | 19 juin 2010
Douleurs et espoirs, pleures et joies, rage et orgueil: les images de 15 photographes racontent l'histoire de la ville de l'Aquila après le séisme.
Exposition photographique organisée par l'Institut Italien de la Culture en coopération avec le Conseil Régional des Abruzzi, auprès de plusieurs institutions au Luxembourg.
Le vernissage pour la partie exposée au Cercle aura lieu
Samedi 19 juin à 18h30
|
|
 | | 18 juin 2010
Vendredi 18 juin à 19h30
projection sur grand écran du film
"Le monde selon Monsanto"(2007, Marie-Monique Robin)
Pays: France, Canada, Allemagne
Durée : 1h48
Implantée dans quarante-six pays, Monsanto est devenue le leader mondial des OGM, mais aussi l'une des entreprises les plus controversées de l'histoire industrielle. Depuis sa création en 1901, la firme a accumulé des procès en raison de la toxicité de ses produits, mais se présente aujourd'hui comme une entreprise des "sciences de la vie" convertie aux vertus du développement durable.
A partir de documents inédits, de témoignages de victimes, de scientifiques et d'hommes politiques, Le monde selon Monsanto reconstitue la genèse d'un empire industriel qui a grand renfort de mensonges, de collusion avec l'administration américaine, de pressions et de tentatives de corruption est devenu le premier semencier du monde, permettant l'extension planétaire des cultures OGM sans aucun contrôle sérieux de leurs effets sur la nature et la santé humaine ! (http://www.cinemovies.fr/)
|
|
 | | 22 mai 2010
La ‘COMMISION DES ETRANGERS´ di Bridel / Kopstal organizza il
22 maggio 2010
una SERATA ITALIANA
alla ´Kulturhaus´ di Kopstal
(6 rue de Mersch, di fronte all’edificio del Comune, nel cortile della scuola)
Programma
18:30 Cocktail di benvenuto
19:00 Breve discorso di benvenuto
19:10 Intervento dell’architetto Daniela di Santo sul tema della mostra
"il coraggio della speranza"
Terremoto dell’Aquila: 6 aprile 2009
19:30 Degustazione di vini italiani
20:15 Buffet, specialità regionali e Concerto del pianista / cantante
Vittorio MERLO
Con la gentile partecipazione
Ambasciata d’Italia; Associazione regionale Campani in Lussemburgo; PassaParola; Enoteca Italiana; Vittorio MERLO; Architetto Daniela di SANTO; Libreria Italiana; Circolo culturale e ricreativo "Eugenio Curiel"
|
|
 | | 17 avril 2010
IL RITORNO DEL CONDOR
Sabato 17 aprile alle 19.00
Il racconto del colpo di Stato effettuato in Honduras contro il presidente progressista Manuel Zelaya dai militari agli ordini dell’oligarchia honduregna e degli Stati Uniti.
L’inizio di una Operazione Condor 2, con la quale Washington si propone di rinnovare i nefasti dell’Operazione Condor degli anni ’70 che installò Pinochet in Cile e altre sanguinarie dittature in America Latina.
Una controffensiva statunitense, con nuove basi militari in Colombia e manovre di destabilizzazione in tutto il Cono Sud, per strappare ai governi e movimenti progressisti e rivoluzionari quello che Washington considera il suo “cortile di casa”. A questo disegno si oppongono con forza i grandi movimenti del cambio latinoamericani che dall’irriducibile resistenza di tutto un popolo in Honduras traggono nuova ispirazione e nuovo impulso.
(Italia 2010, 75 min. Versione originale italiano e spagnolo, con sottotitoli)
Fulvio Grimaldi. Giornalista, scrittore, inviato di guerra ex-Rai i cui docufilm sullo scontro tra popoli e imperialismo non verranno mai trasmessi dalla Rai. È il quarto documentario sul “continente della speranza”, dopo “Cuba, el camino del sol”, “Américas reaparecidas”, “Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador: l’Asse del Bene”.
Si affianca ai suoi popolari lavori di controinformazione su Balcani, Iraq, Libano, Palestina – ultimo “Araba Fenice, il tuo nome è Gaza” – e ai libri sugli stessi argomenti e sulla crisi della Sinistra italiana.
L'incontro e la proiezione sono organizzati dalla Federazione Comunista Del Belgio e del Lussemburgo
|
|
 | | 20 mars 2010
Carlo Renoldi, juge du Tribunal de surveillance de Cagliari (Sardègne) - Magistratura democratica
Interviendra au Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté avec une Conférence-débat autour des nouveaux délits d’entrée et de séjour illégal des étrangers dans le territoire de l’Etat italien.
samedi 20 mars à 17h00
La justice pénale en Italie, entre les poussées sécuritaires et les exigences de garanties: le cas de la législation en matière d’immigration.
Le législateur a-t-il bâti un « délit inhérent aux personnes » des migrants irréguliers, devenus pierre angulaire d’un nouveau droit pénale, un droit pénale d’auteur pour discrimination géopolitique ou de citoyenneté ?
|
|
 | | 13 mars 2010
Sulla scorta del successo ottenuto nel dicembre 2008
il Circolo Culturale "CURIEL" e la rivista "PASSAPAROLA" - Periodico Italiano in Lussemburgo
organizzano una seconda edizione della
CENA LOMBARDA
(stesso luogo, stessi cuochi)
>> détails |
|
